[ § 5'' ] A

Vs. I 1

34 [ ... ]x Vs. I 2 enthält, soweit erhalten, keine Zeichen.

[ § 5'' ] A

Vs. I 3

35 [ ... ] 36 [ ... ] e-ep-t[a]

[ § 5'' ] A

Vs. I 4

37 [ ... ] ⌈ú⌉-e-šu-ri-y[a-an-ta-ti]

[ § 6'' ] A

Vs. I 5

38 [ ... ] 39 [ ... ] TÙR an-da8-a[n]

[ § 6'' ] A

Vs. I 6

39 [ ... ] 40 [ ... GU4Ḫ]I.A

[ § 6'' ] A

Vs. I 7

40 [ ... ] 41 [ ... ] 42 [GU4-m]a AMAR-ŠU me-em-ma-aš

[ § 7'' ] A

Vs. I 8

43 [ ... ] 44 [ú-e]-el-lu-i

[ § 7'' ] A

Vs. I 9

44 [ ... šal-ḫi-it-t]i-⌈in⌉

[ § 7'' ] A

Vs. I 10

44 [ ... ] 45 [ ... dIM-a]š 46 nu nam9-ma ḫal-ki-iš

[ § 7'' ] A

Vs. I 11

46 [ ... ] 47 [ ... DUMU.L]Ú.U19.LU Ú-UL

[ § 7'' ] A

Vs. I 12

47 [ ... ] 48 [ ... k]u-i-e-eš nu-za a-pé-e-za

[ § 7'' ] A

Vs. I 13

48 [ ... ]

[ § 8'' ] A

Vs. I 14

49 [ ... ] 50 [ ... ḫa-a]z-ta 51 na-aš-ta GIŠpár-aš-du-uš

[ § 8'' ] A

Vs. I 15

51 [ ... ] 52 [ ... ] 53 PÚḪI.A ḫa-az-ta

[ § 9'' ] A

Vs. I 16

54 GAL-iš-za dU[TU-uš ... ] 55 [ ... L]I-⌈IM⌉ DINGIRMEŠ ḫal-za-a-iš

[ § 9'' ] A

Vs. I 17

56 e-te-er-za 57 [ ... iš-pí]-⌈e-er⌉ 58 e-ku-⌈er⌉ 59 ⌈ne⌉-ez Ú-UL

[ § 9'' ] A

Vs. I 18

59 ḫa-aš-ši-ik-k[e-er] 60 [ ... at-t]a-aš DINGIRMEŠ-aš tar-⌈ši-ik⌉-ke-ez-zi

[ § 9'' ] A

Vs. I 19

61 DUMU!10-YA-wa-kán [ ... ] 62 [ša]-a-et-wa-ra-an-za 63 nu-wa-az

[ § 9'' ] A

Vs. I 20

63 ḫu-u-ma-an a-a[š-šu ... ] 64 [ḫal-k]i-in dim-mar-ni-⌈in⌉

[ § 9'' ] A

Vs. I 21

64 šal-ḫa-an-ti-i[n ma-an-ni-i]t-⌈ti⌉-in iš-pí-ya-tar-ra pé-e-da-aš

[ § 10'' ] A

Vs. I 22

65 [ ... dIM-a]n ša-an-ḫi-⌈iš-ki⌉-u-wa-⌈an da-a⌉-er

[ § 10'' ] A

Vs. I 23

66 [ ... ḫa-a-ra-n]a-an li-li-wa-an-da-⌈an⌉ [IŠ-PU]R 67 i-it-wa-ra-aš-ta12

[ § 10'' ] A

Vs. I 24

67 [ ... ḪUR.SAGMEŠ-u]š ša-an-ḫa 68 ḫa-a-ri-uš-kán ḫal-⌈lu⌉-w[a-m]u-uš

[ § 10'' ] A

Vs. I 25

68 [ ... ] 69 [ḫu-u]n-ḫu-eš-šar-kán ku-wa-li-ú ša-an-ḫa

[ § 11'' ] A

Vs. I 26

70 [ ... pa-i]t 71 na-an Ú-UL ú-e-mi-i-e-et!14 72 ḫa-a-ra-aš li-li-wa-az

[ § 11'' ] A

Vs. I 27

72 [ _ _ _ ḫa-lu-k]án pé-e-da-aš 73 pár!16-ga-mu-uš-kán ḪUR.SAGMEŠ-uš ša-an-ḫu-un

[ § 11'' ] A

Vs. I 28

74 [ḫa-a-ri-uš-ká]n ḫal-lu-u-wa-mu-uš KI.MIN 75 ḫu-wa-ḫu-eš-šar-kán ku-wa-le-e17

[ § 11'' ] A

Vs. I 29

75 [ša-an-ḫu-u]n 76 Ú-UL-an AK-ŠU-UD ne-pí-ša-aš dIM-an

[ § 12'' ] A

Vs. I 30

77 [ _ _ _ ] at-ta-aš ḫu-uḫ-ḫi-iš-ši pa-it 78 nu-uš-ši tar-ši-ke-ez-zi

[ § 12'' ] A

Vs. I 31

79 [ku-iš-w]a ku-iš wa-aš-ta-aš 80 nu-wa NUMUN!19-an ḫar-ak-ta 81 nu-wa ku-it-ta

[ § 12'' ] A

Vs. I 32

81 [ḫa]-⌈a⌉-az-ta 82 ḫu-uḫ-ḫa-aš-ša-aš te-e-et21 83 Ú-UL ku-iš-ki wa-aš-ta-aš

[ § 12'' ] A

Vs. I 33

84 [z]i-ik-pát mi-nu wa-aš-ta-at-ta

[ § 12'' ] A

Vs. I 34

85 UM-MA A-BI dIM 86 Ú-UL-wa ú-uk wa-aš-ta-aḫ-ḫu-un 87 ḫu-uḫ-ḫa-aš-ši-ša22

[ § 12'' ] A

Vs. I 35

87 te-e-et 88 ki-i ut-tar u-ur-ki-ya-mi 89 nu-ut-ták-kán ku-e-mi

[ § 12'' ] A

Vs. I 36

90 ⌈nu⌉ i-it d10-an ša-an-ḫa

[ § 13'' ] A

Vs. I 37

91 d[I]M-na-aš at-ta-aš dgul-ša-aš dNIN.TU kat-ta-an pa-it

[ § 13'' ] A

Vs. I 38

92 UM-MA dgul-ša-aš dNIN.TU-aš 93 dIM-na-aš at-ta-aš 94 ku-it-wa ú!25-w[a-aš]

[ § 13'' ] A

Vs. I 39

95 UM-MA A-⌈BI⌉26 dIM 96 dIM-na-aš-za ša-a-et 97 nu-wa ku-it-ta ḫa-⌈a⌉-[az-ta]

[ § 13'' ] A

Vs. I 40

98 nu-wa ut!-ne-e27 ḫar-ak-ta 99 at-ta-aš-mi-iš-ša-wa tar-aš-ke-[ez-zi]

[ § 13'' ] A

Vs. I 41

100 tu-e-el-wa wa-⌈aš⌉-t[a-i]š 101 nu-wa ut-tar u-ur-ki-ya-mi

[ § 13'' ] A

Vs. I 42

102 nu-wa-ták-kán ku-e-⌈mi⌉ 103 ⌈ki⌉-nu-na-wa ma-a-an i-ya-mi 104 k[u-it-wa ... ]

[ § 13'' ] A

Vs. I 43

105 UM-MA dNIN.TU 106 le-e-wa-at-ta na-a-ḫi 107 tu-⌈e⌉-[el-ku ... ]

[ § 13'' ] A

Vs. I 44

108 ú-ga-at SIG5-zi-ya-mi 109 Ú-UL-ak-ku tu-[e-el wa-aš-ta-iš]

[ § 13'' ] A

Vs. I 45

110 ú-ga-at SIG5-zi-ya-mi 111 ⌈i⌉-it d10-an š[a-an-ḫa]

[ § 13'' ] A

Vs. I 46

112 ḫu-uḫ-ḫa-aš-ši-iš na-a-ú-i iš-ta-⌈ma⌉-[aš-zi]

[ § 13'' ] A

Vs. I 47

113 UM-MA A-BI dIM 114 nu-wa-ra-an k[u-wa-pí ... ]

[ § 13'' ] A

Vs. I 48

115 UM-MA DINGIR.MAḪ 116 ú-uk-wa-ra-an-t[a ... ] 117 [ ... ]

[ § 13'' ] A

Vs. I 49

117 ú-wa-te 118 nu-wa-ra-an ú-ki-la [ ... ]

[ § 13'' ] A

Vs. I 50

119 ⌈a-pa-a⌉-aš ⌈ša-an⌉-[aḫ-zi]

[ § 14'' ] A

Vs. I 51

120 [ ... ] ⌈dIM⌉ 121 ⌈nu?⌉-[wa-ra-an ... ] Vs I. bricht ab.

[ § 15''' ] A

Vs. II 1'

130 ⌈nu dIM-an A?⌉-[ ... ]

[ § 16''' ] A

Vs. II 2'

131 UM-MA dIM-MA 132 i-it-t[e-en] 133 [ ... ]

[ § 16''' ] A

Vs. II 3'

134 nu-wa-mu dUTU-ŠI wa-ḫi-i[š-na-aš ... ]

[ § 16''' ] A

Vs. II 4'

134 le-e ú-da-i 135 ap-pé-[ez-zi-iš(-) ... ]

[ § 16''' ] A

Vs. II 5'

135 ú-da-ú 136 ku-iš pár-ku-nu-u[m-ma-aš? ... ]

[ § 16''' ] A

Vs. II 6'

137 da-a-aš-za ta-an-na-ra-a[n ... ]

[ § 17''' ] A

Vs. II 7'

138 nu dUTU-ŠI-aš wa-ḫe-eš-na-aš wa-a-tar ⌈2?⌉ [ ... ]

[ § 17''' ] A

Vs. II 8'

138 QA-TI-ŠU la-a-aḫ-ḫu-uš 139 na-aš-za pí-[ ... ]

[ § 17''' ] A

Vs. II 9'

140 na-aš EGIR-pa MA-ḪAR A-BI-ŠU pa-i[t]

[ § 17''' ] A

Vs. II 10'

141 šal-ḫa-an-ti-in ma-an-ni-it-ti-i[n ... ]

[ § 17''' ] A

Vs. II 11'

142 na-aš34 ⌈pa-it⌉ 143 ḫi-i-li x[ ... ]

[ § 18''' ] A

Vs. II 12'

144 nu DINGIRMEŠ a[t-t]a-aš-ša-aš É-ri ku-i-[e-eš ... ] 145 [ne-ez e-te-er]

[ § 18''' ] A

Vs. II 13'

146 ne-ez iš-pí-i-e-er 147 ne-ez ⌈e⌉-[ku-e-er] 148 [ ... ]

[ § 18''' ] A

Vs. II 14'

149 DUMU!35-YA-wa a-ap-pa ⌈ú-et⌉ 150 ⌈nu?⌉(-)[ ... ]

[ § 18''' ] A

Vs. II 15'

150 dḫal-ki-in di[m-mar-ni-in ... ]

[ § 18''' ] A

Vs. II 16'

150 iš-pí-ya-tar-r[a ... ]

[ § 19''' ] A

Vs. II 17'

151 da-iš-te-[ ... ]

[ § 19''' ] A

Vs. II 18'

152 ⌈ma?-an?⌉ x[ ... ]

[ § 19''' ] A

Vs. II 19'

153 x[ ... ]

[ § 19''' ] A

Vs. II 20'

154 x[ ... ]

[ § 19''' ] A

Vs. II 21'

155 DU[ ... ]

[ § 20''' ] A

Vs. II 22'

156 x[ ... ] Vs. II bricht ab.

[ § 21'''' ] A

Rs. III 1'

157 [da]-a[ḫ-ḫu-un-za ... ]

[ § 21'''' ] A

Rs. III 2'

158 [Š]A dkam-[ru-še-pa ... ]

[ § 22'''' ] A

Rs. III 3'

159 nu dIM-ni š[e?-er ... ] 160 [du-wa-an-na wa-ar-nu-nu-un]

[ § 22'''' ] A

Rs. III 4'

161 na-aš-ta d10-ni [ ... ]

[ § 22'''' ] A

Rs. III 5'

162 wa-aš-du-ul-še-et da-a[ḫ-ḫu-un] 163 [ ... ] 164 [ ... ]

[ § 22'''' ] A

Rs. III 6'

165 wa-ar-ku-uš!36-ša-an da-a[ḫ-ḫu-un] 166 [ ... ]

[ § 23'''' ] A

Rs. III 7'

167 ⌈d⌉IM-na-aš kar-di-mi-ya-u-wa-a[z ... ]

[ § 23'''' ] A

Rs. III 8'

167 ⌈ú⌉-e-šu-ri-ya-at-ta-ti 168 nu ku-u-uš G[IŠwa-ar-ša-mu-uš ... ]

[ § 23'''' ] A

Rs. III 9'

169 ⌈d⌉IM-na-ša kar-pí-iš kar-tim-mi-ya-z[a ... ]

[ § 23'''' ] A

Rs. III 10'

169 [Q]A-TAM-MA wa-ra-a-nu 170 dIM-na-aš kar-tim38-mi-y[a-u-wa-an-za ZI-ŠU NÍ.TE-ŠU]

[ § 23'''' ] A

Rs. III 11'

170 [ú]-⌈ri⌉-wa-ra-an pa-aḫ-ḫur 171 nu ki-i pa-aḫ-ḫur ma-aḫ-ḫ[a-an ... ]

[ § 23'''' ] A

Rs. III 12'

172 [ka]r-pí-iš-ša kar-di-mi-ya-az ša-a-u-⌈wa⌉-a[r ... ]

[ § 24'''' ] A

Rs. III 13'

173 [dI]M-ta 174 kar-pí-in tar-na 175 kar-⌈tim⌉-[mi-ya-at-ta-an ... ] 176 [ ... ]

[ § 24'''' ] A

Rs. III 14'

177 [ _ GIM-a]n GIŠŠEN-aš EGIR-pa ⌈pár-za Ú-UL ar-ši-ez-zi⌉ 178 [ ... ]

[ § 24'''' ] A

Rs. III 15'

178 [kar-di]-⌈mi-ya-az ša-a⌉-u-wa-ar EGIR-pa QA-TAM-M[A ... ]

[ § 25'''' ] A

Rs. III 16'

178 [DINGIRMEŠ-eš GIŠḫa-tal-k]e-eš-ni kat-ta-an tu-li-ya-an [ ... ]

[ § 25'''' ] A

Rs. III 17'

179 [ ... ]-⌈eš?⌉ MUḪI.A ki-an-da 181 DINGIRMEŠ-ša ḫ[u-u-ma-an-te-eš a-ša-an-zi]

[ § 25'''' ] A

Rs. III 18'

182 [ ... diš-tu]-uš-ta-ya-aš dgul-še-eš DINGIR.M[AḪMEŠ ... ]

[ § 25'''' ] A

Rs. III 19'

182 [ ... ] ⌈d⌉te-li-pí-nu-uš dLAMMA-aš dḫ[a-pa-an-ta-li-ya-aš]

[ § 25'''' ] A

Rs. III 20'

183 [ ... ] ⌈DINGIRMEŠ-uš ta-lu⌉-ga-aš MUKAM.ḪI.A-aš ḫ[é?-mu-uš]

[ § 25'''' ] A

Rs. III 21'

183 [ ... ] 184 [n]a-an pár-ku-nu42-nu-⌈un⌉[]

[ § 26'''' ] A

Rs. III 22'

186 [ ... t]u-ug-ga-az-ši-it ⌈da-aḫ-ḫu-un⌉ 187 ⌈kar⌉-pí-iš-š[a-an]

[ § 26'''' ] A

Rs. III 23'

187 [ ... ] 188 [kar-tim-mi-ya-at-ta]-an da-aḫ-ḫu-un 189 wa-aš-du-ul-še-et da-a-aḫ-ḫu-un

[ § 26'''' ] A

Rs. III 24'

190 [ ... ] 191 [i-da-l]u-un EME-an KI.MIN 192 i-da-a-lu-un pa-ta-al-ḫa-an KI.⌈MIN⌉

[ § 26'''' ] A

Rs. III 25'

193 [ ... ḫa-a]ḫ-ḫi-ma-an KI.MIN 194 ḫa-me-eš-ḫa-an-da-aš a-im-pa-an KI.MIN

[ § 26'''' ] A

Rs. III 26'

195 [ ... a-im-pa-a]n da-a-aḫ-ḫu-un

[ § 27'''' ] A

Rs. III 27'

197 [n]u-⌈za⌉ uk-tu-u-ri-in UDUN-in IB-NI

[ § 27'''' ] A

Rs. III 28'

198 [ ... ]x x x 199 ⌈al-pa⌉-[aš]-ša-ša GIŠAB-in GUŠKIN

[ § 27'''' ] A

Rs. III 29'

199 [ ... ] 200 [ ... ]x-kán GIŠkar-⌈ša⌉-ni-i ú-da-aš

[ § 27'''' ] A

Rs. III 30'

201 [ ... ] 202 [dḫa-pa-an-t]a-li-ša dam-mi-la-az ⌈pé-e-da⌉-[az] 202 [ ... ]

[ § 27'''' ] A

Rs. III 31'

203 [nu-uš-ša-an an-d]a šu-uḫ-ḫa-aš na-a[t] x[ ... -i]š? [ ... ]

[ § 27'''' ] A

13'

205 [ ... -t]i

[ § 28'''' ] A

14'

206 [ ... ] 207 [ ... ]x ut-ni-ya-an-ta<-aš>? wa-aš-š[aḪI.A]

[ § 29'''' ] A

15'

208 [ ... GIŠḫa-ta]l-ki-iš-na-aš GIŠma-ar-ši-i[q-qa-aš ... ] 209 [ ... kal-ú-i-i]š-ši-⌈na⌉-an tú[ḫ?-ḫ]u?-[eš-ša]r šu-m[a-an-za-an-na]

[ § 31''''' ] A

Rs. IV 1'

218 pár-n[a-an-za-at ... ] 219 [ ... ]

[ § 31''''' ] A

Rs. IV 2'

220 lu-ut-ta-[an-za-at ... ] 221 [ ... ]

[ § 31''''' ] A

Rs. IV 3'

222 KÁ-at K[I?.MIN] 223 [ ... ] 224 [ ... ] 225 [ ... ]

[ § 31''''' ] A

Rs. IV 4'

225 GIŠKIRI6 ⌈GIŠ!?⌉T[IR-ni ... ] 226 [ ... ]

[ § 32''''' ] A

Rs. IV 5'

227 ḫa-a-aš-ta L[ÚNI.DUḪ ... ] 228 [ ... ]

[ § 32''''' ] A

Rs. IV 6'

229 kat-ta-an da-⌈an-ku-wa⌉-[i ... ] 230 [ ... ]

[ § 32''''' ] A

Rs. IV 7'

230 AN.BAR-aš 231 za-ak-ki-iš-mi-i[š ... ] 232 [ ... ] 233 [ ... ]

[ § 32''''' ] A

Rs. IV 8'

233 ša-ra-a Ú-UL ú-e[z-zi] 234 [ ... ] 235 [ ... ]

[ § 32''''' ] A

Rs. IV 9'

235 ⌈kar⌉-tim48-mi-⌈ya⌉-[at-t]a-[an ... ] 236 [ ... ]

[ § 33''''' ] A

Rs. IV 10'

237 dIM-aš a-ap-[pa p]ár-na-aš-š[a ú-et] 238 [ ... ] 239 [ ... ]

[ § 33''''' ] A

Rs. IV 11'

239 kam-ma-ra-a-aš t[ar-n]a-aš 240 É-e[r ... ] 241 [ ... ]

[ § 33''''' ] A

Rs. IV 12'

241 ḫa-an-[d]a-[an-t]a-ti 242 G[UNNI-ma ... ] 243 [ ... ]

[ § 33''''' ] A

Rs. IV 13'

243 UDUḪI.⌈A⌉ [ ... ] 244 [I]-NA É.GU4 [ ... ] 245 [ ... ]

[ § 33''''' ] A

Rs. IV 14'

246 ⌈UDU⌉-[uš _ _ ] KI.MIN 247 GU4-[uš ... ] 248 [ ... ]

[ § 33''''' ] A

Rs. IV 15'

249 ⌈nu-uš-za TI-ni⌉ in-na-ra-u-[wa-an-ni ... ]

[ § 34''''' ] A

Rs. IV 16'

250 dIM-aš-za LUGAL-uš kap-pu-w[a-et] 251 [ ... ]

[ § 34''''' ] A

Rs. IV 17'

252 GIŠe-ya-az-kán UDU-aš K[UŠkur-ša-aš ... ] 253 [ ... ]

[ § 34''''' ] A

Rs. IV 18'

253 ⌈ki⌉-it-ta 254 na-aš-ta ⌈an⌉-[da ... ]

[ § 34''''' ] A

Rs. IV 19'

255 [n]a-aš-ta an-da GU4-aš UDU-a[š ... ] 256 [ ... ]

[ § 34''''' ] A

Rs. IV 20'

256 [DUMU.NIT]AMEŠ DUMU.MUNUSMEŠ <ki-it-ta> 257 na-aš-t[a ... ]

[ § 34''''' ] A

Rs. IV 21'

258 [na-aš-t]a an-da ku-un-na-aš w[a-al-la-aš ... ] 259 [ ... ]

[ § 34''''' ] A

Rs. IV 22'

259 [ma-an-n]i-it-ti-iš iš-p[í-ya-tar-ra ... ]

[ § 35''''' ] A

Rs. IV 23'

260 [ _ _ dI]M-aš LUGAL-i kar-pa-n[u-ut] 261 [ ... ]

[ § 35''''' ] A

Rs. IV 24'

261 [ḫu-u-ma-an-d]a? pa!?52-iš 262 nu dIM-n[i? ... ]

[ § 35''''' ] A

Rs. IV 25'

263 [ _ (_) ku-un-n]a-aš wa-al-la-aš[ ... ] Rs. IV 26' enthält, soweit erhalten, keine Zeichen.

[ § 36''''' ] A

Rs. IV 27'

264 [ ... ]x x[ ... ] Rs. IV bricht ab. Auf der Rs. von KBo 26.124 (950/z) sind die folgenden Zeichen zu erkennen, die dem letzten Paragraphen der Rs. IV vor einem eventuellen Kolophon zuzurechnen sein dürften.

[ § 39''''''' ] A

Rs. IV 1''

272 x[ ... ]

[ § 39''''''' ] A

Rs. IV 2''

273 ku-x[ ... ]

[ § 39''''''' ] A

Rs. IV 3''

274 na-a[n ... ]

TÙR an-da- über Rasur.

nu nam- nach Kollation am Foto über Rasur.

Text: i.

aš-ta über Rasur.

Text: ne.

Nach Kollation am Foto wohl pár über Rasur.

Oder -ú! zu lesen? (s. dazu Oettinger, Fs Strunk S. 211 ff.) Nach Kollation am Foto steht eindeutig -e im Text.

Text: MU.

et über Rasur.

ša über Rasur.

Text: kal.

BI über Rasur.

Text: KI. Moore (1975) schlägt vor, KI-ne-e (für utnē) zu lesen.

aš über Rasur.

Text: I.

Text: iš. vgl. KUB 17.10 Rs. III 12 (CTH 324.1) :wa-ar-ku-uš-ša-an; vgl. StBoT 44 S.63 Anm. 297

tim über Rasur.

Über Rasur.

Zeichen über Rasur.

Text: ZÍZ.

Vor dem Bruch sind noch zwei unbeschriebene Zeilenanfänge erhalten.