Exemplar CTH 626.0.19.A

NEW!
HPM
Databases
Text Corpora
Projects
eBooks
Info
Service
DE
EN

The Corpus of Hittite Festival Rituals

Critical Editions

Adam Kryszeń (ed.)

Contact

Citatio: Adam Kryszeń (ed.), hethiter.net/: CTH 626.0.19 (expl. A 2025-11-24)

index introductio imagines || comparatio partitura transcriptio translatio

CTH 626.0.19

Outline.19 of the Festival of Haste (nuntarriyašḫa-)

exemplar A (EBo 1093)

1DAY 5: The king travels to Arinna and performs the nuntarriyašḫa- festival. Celebrations including the new yield. In Taḫurpa, the queen celebrates the Sun-Goddess of Arinna and Mezzulla.

Section 1ID=6: DAY 5: The king travels to Arinna and performs the nuntarriyašḫa- festival. Celebrations including the new yield. In Taḫurpa, the queen celebrates the Sun-Goddess of Arinna and Mezzulla.
1ID=1	A	1′ [lu‑uk‑kat‑ti‑mathe (next) morning:ADV=CNJctr LUGAL‑ušking:NOM.SG.C URUa‑ri‑i]n‑na:GN.D/L.SG(UNM) p[a‑iz‑zi]to go:3SG.PRS
2ID=2	A	2′ [nu‑zaCONNn=REFL EZEN₄cultic festival:ACC.SG(UNM) nu‑un‑tar‑ri‑ia‑aš‑ḫa‑ašhurry:GEN.SG i‑ia‑z]ito make:3SG.PRS
3ID=3	A	2′ nu‑ká[nCONNn=OBPk A‑NA]to:D/L.SG 3′ [EZEN₄cultic festival:D/L.SG(UNM) nu‑un‑tar‑ri‑ia‑aš‑ḫa‑ašhurry:GEN.SG še‑ep‑p]í‑it‑t[a‑aš](type of grain):GEN.SG

Editio ultima: Textus 2025-11-24