TLHdig

TLHdig

Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis
– Beta Version 0.3

Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig VBoT 43 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

VBoT 43 (CTH 763) [by HPM Luwili]

VBoT 43

Abbreviations (morphological glossing)

obv. II 1′ 1 [a]r?-⸢ḫa⸣ […]

…

obv. II 2′ 2 a-aḫ-ḫa-ta(-)[…]

…

obv. II 3′ 3 na-aš-ta MUNUS[ŠU.GI …]

…

obv. II 4′ pa-ra-a pé-[e-da-i] 4 […]

…

obv. II 5′ 5 EGIR-an-da-ma […]

…

obv. II 6′ 6 na-aš-ta aš-ḫa(over erasure)-x[…]

…

obv. II 7′ ši-iš-ša-tal-l[a-…] 7 […]

…

obv. II 8′ 8 za-a-ú-i-in ši-x[…]

…

rev. III 1 ta-pa-⸢a⸣-[ru …]

…

rev. III 2 x[…]

…

1.1412370204926