Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KUB 57.27 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
| … | … | ||
|---|---|---|---|
2′ ] a-aš-šu-ušgood-NOM.SG.C ḫa-lu-⸢ga⸣-ašmessage-NOM.SG.C
| … | a-aš-šu-uš | ḫa-lu-⸢ga⸣-aš |
|---|---|---|
| good-NOM.SG.C | message-NOM.SG.C |
3′ ú-e-mi-iš-ke-e]d-d[u]to find-3SG.IMP.IMPF LÚGURUŠ-anman-ACC.SG.C
| … | ú-e-mi-iš-ke-e]d-d[u] | LÚGURUŠ-an |
|---|---|---|
| to find-3SG.IMP.IMPF | man-ACC.SG.C |
4′ DUTU-šum-mi-inSolar deity-DN.ACC.SG(UNM)=POSS.1PL.ACC.SG.C fta-wa-n]a-an-na-〈〈an-na〉〉-an(title of Hittite queens)-ACC.SG.C
| DUTU-šum-mi-in | fta-wa-n]a-an-na-〈〈an-na〉〉-an |
|---|---|
| Solar deity-DN.ACC.SG(UNM)=POSS.1PL.ACC.SG.C | (title of Hittite queens)-ACC.SG.C |
5′ AN.BAR-aširon-GEN.SG GI]ŠDAG-tithrone-D/L.SG
| … | AN.BAR-aš | GI]ŠDAG-ti | … |
|---|---|---|---|
| iron-GEN.SG | throne-D/L.SG |
Text bricht ab
| … | ||
|---|---|---|
TLHdig | Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, 2023–2025
Hethitologie-Portal Mainz | G.G.W. Müller 2002–2025, Ch.W. Steitler 2021–2025
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
www.hethiter.net