0′ ] x[

1′ ]x-zi NU.SIG₅unfavourable-3SG.PRS;
misfortune-{(UNM)};
to become unfavourable-3SG.PRS;
to become unfavourable-3SG.PRS.MP;
unfavourable-{(UNM)} [

2′ ]x-du x [

3′ ]x NU.ŠE-duto become unfavourable-3SG.IMP SIG₅good-{(UNM)};
(low-ranking) officer-{(UNM)};
to put in order; to become good-3SG.PRS.MP;
to make alright-3SG.PRS;
to become good-3SG.PRS;
to put in order; to become good-3SG.PRS [

4′ ] SIG₅good-{(UNM)};
(low-ranking) officer-{(UNM)};
to put in order; to become good-3SG.PRS.MP;
to make alright-3SG.PRS;
to become good-3SG.PRS;
to put in order; to become good-3SG.PRS [

5′ ] ŠEŠMEŠ-ŠUbrother-{a →(UNM)_DEM2/3.GEN.SG, b →(UNM)_DEM2/3.GEN.SG, c →(UNM)_DEM2/3.GEN.SG, d →(UNM)_DEM2/3.GEN.SG, e →(UNM)_DEM2/3.GEN.SG, f →(UNM)_DEM2/3.GEN.SG, g →(UNM)_DEM2/3.GEN.SG, h →(UNM)_DEM2/3.GEN.SG, i →(UNM)_DEM2/3.GEN.SG, j →(UNM)_DEM2/3.GEN.SG, k →(UNM)_DEM2/3.GEN.SG} x Ùand-CNJadd;
to sleep-;
sleep-{(UNM)} ŠA BE-LUlord-{GEN.SG, GEN.PL} GALgrandee-{(UNM)};
cup-{(UNM)};
big-{(UNM)};
-{PNm(UNM)} [

6′ ] ŠE-dubarley-{(UNM)}={PPRO.2SG.DAT, PPRO.2SG.ACC};
favourable-{(UNM)}={PPRO.2SG.DAT, PPRO.2SG.ACC};
to be favourable-3SG.PRS.MP={PPRO.2SG.DAT, PPRO.2SG.ACC} ni(oracle term)-{(ABBR)};
-{GN(UNM), GN.HURR.ABS.SG} [

7′ ] ni(oracle term)-{(ABBR)};
-{GN(UNM), GN.HURR.ABS.SG} [

8′ ]-aš ḫar-ga-ašdestruction-{NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL};
to have-2SG.IMP={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC};
to perish-2SG.IMP={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC} piš-ši-ia-zito throw-3SG.PRS NU.ŠEto become unfavourable-3SG.PRS;
to become unfavourable-3SG.PRS.MP;
unfavourable-{(UNM)} SIG₅good-{(UNM)};
(low-ranking) officer-{(UNM)};
to put in order; to become good-3SG.PRS.MP;
to make alright-3SG.PRS;
to become good-3SG.PRS;
to put in order; to become good-3SG.PRS [

9′ ] ú-da-ito bring (here)-3SG.PRS;
-GN.D/L.SG KI.MINditto-ADV NU.ŠE-duto become unfavourable-3SG.IMP SIG₅good-{(UNM)};
(low-ranking) officer-{(UNM)};
to put in order; to become good-3SG.PRS.MP;
to make alright-3SG.PRS;
to become good-3SG.PRS;
to put in order; to become good-3SG.PRS [

10′ ] xḪI.A pa-ra-še-eš-zito flee-3SG.PRS NU.ŠE-duto become unfavourable-3SG.IMP SIG₅good-{(UNM)};
(low-ranking) officer-{(UNM)};
to put in order; to become good-3SG.PRS.MP;
to make alright-3SG.PRS;
to become good-3SG.PRS;
to put in order; to become good-3SG.PRS [

11′ ] URUUGU-kánUpper Land-{GN(UNM)};
upper-{(UNM)} an-dato be warm-3PL.PRS.MP;
to be warm-{PTCP.NOM.PL.N, PTCP.ACC.PL.N, PTCP.STF};
therein-;
-;
inside- ta-li-anto let-{PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL};
wood-HITT.ACC.SG.C;
(offering term)-HITT.ACC.SG.C;
to let-2SG.IMP;
wood-{HURR.ABS.SG, STF};
(offering term)-{HURR.ABS.SG, STF} [

12′ soweit erhalten unbeschrieben

13′ soweit erhalten unbeschrieben

14′ ] x-za BE-zaspring-ABL;
spring-{(UNM)} a-aš-šugood-{NOM.SG.N, ACC.SG.N, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF, ADV};
belongings-{NOM.SG.N, ACC.SG.N, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF};
column-{LUW.NOM.SG.N, LUW.ACC.SG.N} nuCONNn KINwork-{(UNM)};
sickle-{(UNM)};
to work-3SG.PRS ŠE-ašbarley-{NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL};
favourable-{NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL};
favourable-{FNL(a).NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL};
barley-{(UNM)}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC};
favourable-{(UNM)}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC};
to be favourable-3SG.PRS.MP={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC} [

15′ ]x-pu mi-nu-marto make mild-{VBN.NOM.SG.N, VBN.ACC.SG.N};
flattery-{NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF};
flattery-{VBN.NOM.SG.N, VBN.ACC.SG.N, VBN.STF} la-x-an [

16′ ]-an-ma GIŠTUKULḪI.Atool-{(UNM)} DUTU-ŠI-{a →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, b →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, c →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, d →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, e →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, f →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, g →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, h →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, i →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, j →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, k →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, l →(UNM)_PPRO.1SG.GEN};
‘my sun’-{a →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, b →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, c →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, d →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, e →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, f →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, g →(UNM)_PPRO.1SG.GEN} x [

17′ ]-ḫa pé-e-da-an-zato take-{PTCP.NOM.SG.C, VOC.SG};
(ERG) place-{NOM.SG.C, VOC.SG};
place-{NOM.SG.N, ACC.SG.N, GEN.PL, STF};
to take-{PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL} [

18′ ]x-ia ne-ia-ta-x[

19′ ]x-nu-ma-aš-ši-kán x [

20′ ]x x [