Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KUB 4.89 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
Vs. 1 [ ]
| … | … | UGU.DU.DU | BE | KUR | … | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| … | … | UGU.DU.DU | É | … | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| … | … | UGU.DU.DU | É-bi | … | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| é | … | UGU.DU.DU | ZÁḪ | … | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
Vs. 5 [ ] x é
| é | … | UGU.DU.DU | BU | DUG | … | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Vs. 6 [ ] giš-ná
| giš-ná | … | UGU.DU.DU | IBILA | … | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Vs. 7 gìr giš-ná
| gìr | giš-ná | … | UGU.DU.DU | DUMU | a-zi-i[d-da |
|---|---|---|---|---|---|
Vs. 8 ⸢umbin?⸣
| ⸢umbin?⸣ | … | UGU.DU.DU | EN | É | … |
|---|---|---|---|---|---|
| egir | é | … | UGU.DU.DU | É-bi | … |
|---|---|---|---|---|---|
Vs. 10 šà é uru
| šà | é | uru | … | UGU.DU.DU | … | … | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Vs. 11 a-šà uru
| a-šà | uru | … | UGU.DU.DU | A.ŠÀ | … | |
|---|---|---|---|---|---|---|
Vs. 12 nu uru
| nu | uru | … | UGU.DU.DU | ri-ri-ga | … |
|---|---|---|---|---|---|
Vs. 13 é-du₁₀-ús-sa
| é-du₁₀-ús-sa | … | UGU.DU.DU | É-bi | … |
|---|---|---|---|---|
Vs. 14 gunni
| gunni | … | UGU.DU.DU | na-sà-ak | … |
|---|---|---|---|---|
Vs. 15 NA₄kišib é
| NA₄kišib | é | … | UGU.DU.DU | … | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
Vs. 16 𒉽 𒉽 é
| é | … | UGU.DU.DU | … | … | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Raum für etwa 10 Zeilen
Text bricht ab
| … | … | | | ib-ba-n[u-ú | |
|---|---|---|---|---|
TLHdig | Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, 2023–2025
Hethitologie-Portal Mainz | G.G.W. Müller 2002–2025, Ch.W. Steitler 2021–2025
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
www.hethiter.net