KUB 35.117 (CTH 760) [by HPM Luwili]

KUB 35.117

Abbreviations (morphological glossing)

rev. III? 1′ 1 E[N SISKUR …]

rev. III? 2′ 2 nu-z[a …]

rev. III? 3′ kat-t[a …] 3 […]

rev. III? 4′ x […]

rev. IV? 1′ 4 [ku-iš-tar SISKUR-an-za-an EN-ia ad-du-wa-a]-al

rev. IV? 2′ [a-an-ni-ti] 5 [a-du-ut-ta ta-ni-mi-in-zi DINGIRMEŠ]-in-zi

rev. IV? 3′ [UZUNÍG.GIG UZUza-a-ar-za šar-ra za-a-ti-i] pu-wa-an-du

rev. IV? 4′ 6 [a-ta-tar za-an-ta tar-ma-im-ma-an a-aš-du URUDU]-ia-ti

rev. IV? 5′ [tar-ma-ti]

rev. IV? 6′ 7 [URUDU-pa-tar zi-la pa-ri-i na-a-w]a i-ti

KUB 35.117 (CTH 770) [by HFR Basiscorpus]

KUB 35.117

Abbreviations (morphological glossing)

r. Kol. 1′ x[

r. Kol. 2′ nu-z[aCONNn=REFL

r. Kol. 3′ kat-[tabelow-ADV;
under-POSP;
under-PREV

r. Kol. 4′ x[

r. Kol. bricht ab

lk. Kol.

lk. Kol. 1′ ]x-⸢pa⸣

lk. Kol. 2′ DINGIRME]Š-in-zi

lk. Kol. 3′ ]x pu-wa-an-du

lk. Kol. 4′ URUDU]-*ia*-ti

lk. Kol. 5′ ]

lk. Kol. 6′ na-a-w]a i-ti

lk. Kol. bricht ab