KUB 34.20 (CTH 538) [by HPM Divinatory Texts]

KUB 34.20

Abbreviations (morphological glossing)

l. col. 1′ -g]a-e-eš

l. col. 2′ ]

l. col. 3′ ]

l. col. 4′ ]

l. col. 5′ -z]i?

l. col. 6′ ]x

l. col. 7′ -z]i

l. col. breaks off

r. col. 1′ x-x[

r. col. 2′ ták-kuif-;
(mng. unkn.)-2SG.IMP;
to correspond-3SG.IMP I[Z-BU

r. col. 3′ ša-ku-w[a-

r. col. 4′ nuCONNn KUR-x[

r. col. 5′ ták-kuif-;
(mng. unkn.)-2SG.IMP;
to correspond-3SG.IMP IZ-[BU

r. col. 6′ 6six-QUANcar GÌRMEŠ-x[

r. col. 7′ ták-kuif-;
(mng. unkn.)-2SG.IMP;
to correspond-3SG.IMP IZ-B[U

r. col. 8′ LUGAL-x[

r. col. 9′ ták-k[uif-;
(mng. unkn.)-2SG.IMP;
to correspond-3SG.IMP

r. col. 10′ LU[GAL-{DN(UNM), DN.HURR.ABS};
king-{(UNM)}

r. col. breaks off