Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 71.161 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
KBo 71.161 (CTH 670) [by HFR Basiscorpus]
ed. Daniel Schwemer (2023-10-30)
KBo 71.161
Abbreviations (morphological glossing)
obv. I 1 NINDA.GUR₄.R]A⸢ḪI⸣.[A(?)bread sacrificer-ACC.PL(UNM)
| … | NINDA.GUR₄.R]A⸢ḪI⸣.[A(?) |
|---|---|
| bread sacrificer-ACC.PL(UNM) |
obv. I 2 NINDA.GU]R₄(?).RAbread sacrificer-ACC.SG(UNM) [
| … | NINDA.GU]R₄(?).RA | … |
|---|---|---|
| bread sacrificer-ACC.SG(UNM) |
obv. I 3 ] x DINGIRMEŠdeity-NOM.PL(UNM);
deity-ACC.PL(UNM);
deity-GEN.PL(UNM);
deity-D/L.PL(UNM);
deity-ALL(UNM);
deity-ABL(UNM);
deity-INS(UNM);
deity-VOC.PL(UNM) [
obv. breaks; rev., as far as preserved, uninscribed; only part of the Randleiste extant
| … | DINGIRMEŠ | … | |
|---|---|---|---|
| deity-NOM.PL(UNM) deity-ACC.PL(UNM) deity-GEN.PL(UNM) deity-D/L.PL(UNM) deity-ALL(UNM) deity-ABL(UNM) deity-INS(UNM) deity-VOC.PL(UNM) |
TLHdig | Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, 2023–2025
Hethitologie-Portal Mainz | G.G.W. Müller 2002–2025, Ch.W. Steitler 2021–2025
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
www.hethiter.net