Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 69.74 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
| … | … | |
|---|---|---|
| … | ||
|---|---|---|
| … | |
|---|---|
Vs.? bricht ab
| … | ||
|---|---|---|
Rs.? 1′ ] ⸢GAL⸣grandee-{(UNM)};
cup-{(UNM)};
big-{(UNM)};
-{PNm(UNM)} DUMUMEŠ.É.[GALpalace servant-{(UNM)}
| … | ⸢GAL⸣ | DUMUMEŠ.É.[GAL |
|---|---|---|
| grandee-{(UNM)} cup-{(UNM)} big-{(UNM)} -{PNm(UNM)} | palace servant-{(UNM)} |
Rs.? 2′ ] NINDA.GUR₄.RAbread sacrificer-{(UNM)};
loaf-{(UNM)} x [
| … | NINDA.GUR₄.RA | … | |
|---|---|---|---|
| bread sacrificer-{(UNM)} loaf-{(UNM)} |
Rs.? 3′ ]-NA? QA?-TAM?likewise-ADV;
hand-{(UNM)};
-{(UNM)} [
| … | QA?-TAM? | … | |
|---|---|---|---|
| likewise-ADV hand-{(UNM)} -{(UNM)} |
Rs.? bricht ab
| … | … | ||
|---|---|---|---|