Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 69.47 (2021-12-31)

1′ ]-zi [


2′ ḫé-e]š?-ta-afunerary temple-{ALL, VOC.SG, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF};
to open-{2SG.PRS.MP, 3SG.PRS.MP};
-{DN.STF, DN.HURR.ABS, DN(UNM), DN.VOC.SG};
to open-2SG.IMP
[

ḫé-e]š?-ta-a
funerary temple-{ALL, VOC.SG, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF}
to open-{2SG.PRS.MP, 3SG.PRS.MP}
-{DN.STF, DN.HURR.ABS, DN(UNM), DN.VOC.SG}
to open-2SG.IMP

3′ G]UDU₁₂anointed priest-{(UNM)} [

G]UDU₁₂
anointed priest-{(UNM)}

4′ me]-ma-algroats-{NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF} [

me]-ma-al
groats-{NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF}

5′ ]x-aḫ?-zi? [

Text bricht ab

1.5150008201599