Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 69.179 (2021-12-31)

KBo 69.179 (CTH 832) [adapted by TLHdig]

KBo 69.179
Abbreviations (morphological glossing)

1′ ]x[

]x[

2′ ]I.A x[

x[

3′ GIŠBAN]ŠURtable-{(UNM)};
table-{HURR.ABS.SG, STF}
A[D.KIDreed worker-{(UNM)};
made of reed wickerwork-{(UNM)}

GIŠBAN]ŠURA[D.KID
table-{(UNM)}
table-{HURR.ABS.SG, STF}
reed worker-{(UNM)}
made of reed wickerwork-{(UNM)}

4′ AD.K]IDreed worker-{(UNM)};
made of reed wickerwork-{(UNM)}
1one-QUANcar GIx[

AD.K]ID1
reed worker-{(UNM)}
made of reed wickerwork-{(UNM)}
one-QUANcar

5′ GIŠBANŠUR]table-{(UNM)};
table-{HURR.ABS.SG, STF}
AD.KIDreed worker-{(UNM)};
made of reed wickerwork-{(UNM)}
x[


GIŠBANŠUR]AD.KIDx[
table-{(UNM)}
table-{HURR.ABS.SG, STF}
reed worker-{(UNM)}
made of reed wickerwork-{(UNM)}

6′ T]A?-PA[Lpair-{(UNM)}

Text bricht ab

T]A?-PA[L
pair-{(UNM)}
1.5375108718872