Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 69.164 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
1′ ]x ⸢A-ŠAR?⸣place-{(UNM)} x[
| ]x | ⸢A-ŠAR?⸣ | x[ |
|---|---|---|
| place-{(UNM)} |
2′ N]INDA.GUR₄.RAbread sacrificer-{(UNM)};
loaf-{(UNM)} G[A.KIN.AGcheese-{(UNM)}
| N]INDA.GUR₄.RA | G[A.KIN.AG |
|---|---|
| bread sacrificer-{(UNM)} loaf-{(UNM)} | cheese-{(UNM)} |
3′ UP]-NUhand-{(UNM)} IN-B[Ufruit-{(UNM)}
| UP]-NU | IN-B[U |
|---|---|
| hand-{(UNM)} | fruit-{(UNM)} |
4′ ]x IGI!-an-daopposite-{a → POSP, b → ADV, c → PREV};
to see-{PTCP.NOM.PL.N, PTCP.ACC.PL.N, PTCP.STF} x[
| ]x | IGI!-an-da | x[ |
|---|---|---|
| opposite-{a → POSP, b → ADV, c → PREV} to see-{PTCP.NOM.PL.N, PTCP.ACC.PL.N, PTCP.STF} |
Text bricht ab
| … | ⸢ḫa-an⸣-x[ |
|---|---|
TLHdig | Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, 2023–2025
Hethitologie-Portal Mainz | G.G.W. Müller 2002–2025, Ch.W. Steitler 2021–2025
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
www.hethiter.net