KBo 68.174 (CTH 832) [by HFR Basiscorpus]

KBo 68.174

Abbreviations (morphological glossing)

lk. Kol. 1′

lk. Kol. bricht ab

r. Kol. 1′ [x] x [

r. Kol. 2′ [š]i-x [

r. Kol. 3′ GIŠkal-m[u?-

r. Kol. 4′ nu-uš-ši-m[a?- CONNn=PPRO.3PL.C.ACC=PPRO.3SG.D/L;
- CONNn=PPRO.3SG.D/L

r. Kol. 5′ EME-anmodel of a tongue-{NOM.SG, ACC.SG, GEN.PL};
tongue-{FNL(a).ACC.SG.C, GEN.PL};
model of a tongue-{(UNM)};
tongue-{(UNM)} [

r. Kol. 6′ a-wa-an-ši-x [

r. Kol. 7′ la-lu-man-x x [

r. Kol. 8′ ar-ḫato stand-1SG.PRS.MP;
away-;
away from-;
border-{NOM.COLL.C, ACC.COLL.C};
border-{VOC.SG, ALL, STF} [

r. Kol. 9′ GIM-an-ma-z[aas-CNJ;
as-INTadv

r. Kol. 10′ x x-⸢e⸣ [

r. Kol. bricht ab