Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 68.17 (2021-12-31)
|
ANNOTATION STATUS |
x-x-[p]í?-x[ |
---|
r. Kol. 2′ a-ri-iš-ke[t₉-ta-rito raise-3SG.PRS.MP;
to make an oracular inquiry-3SG.PRS.MP;
to make an oracular inquiry-{2SG.PRS.MP.IMPF, 3SG.PRS.MP.IMPF}
a-ri-iš-ke[t₉-ta-ri |
---|
to raise-3SG.PRS.MP to make an oracular inquiry-3SG.PRS.MP to make an oracular inquiry-{2SG.PRS.MP.IMPF, 3SG.PRS.MP.IMPF} |
r. Kol. 3′ a-ru-na-a[š?sea-{NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL};
-{DN.NOM.SG.C, DN.GEN.SG, DN.VOC.SG, DN.D/L.PL};
high-ACC.SG.C={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC};
-{DN(UNM)}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC}
a-ru-na-a[š? |
---|
sea-{NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL} -{DN.NOM.SG.C, DN.GEN.SG, DN.VOC.SG, DN.D/L.PL} high-ACC.SG.C={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC} -{DN(UNM)}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC} |
r. Kol. bricht ab
… | |
---|---|