Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 68.155 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
1′ [ GAR.R]Acovered-NOM.SG(UNM) ⸢GAM⸣-ra-zalower-ABL [KÙ.BABBARsilver-NOM.SG(UNM)1 GAR.RAcovered-NOM.SG(UNM)
| … | GAR.R]A | ⸢GAM⸣-ra-za | [KÙ.BABBAR | … | GAR.RA |
|---|---|---|---|---|---|
| covered-NOM.SG(UNM) | lower-ABL | silver-NOM.SG(UNM) | covered-NOM.SG(UNM) |
2′ [ ŠA ME-Š]E-DIbody guard-…:GEN.SG KÙ.SI₂₂gold-NOM.SG(UNM) GAR.[RAcovered-NOM.SG(UNM)
| … | ŠA ME-Š]E-DI | KÙ.SI₂₂ | GAR.[RA |
|---|---|---|---|
| body guard-… GEN.SG | gold-NOM.SG(UNM) | covered-NOM.SG(UNM) |
3′ [ KÙ.S]I₂₂gold-NOM.SG(UNM) GAR.RAcovered-NOM.SG(UNM) pí-x[
fragment breaks off
| … | KÙ.S]I₂₂ | GAR.RA | pí-x[ |
|---|---|---|---|
| gold-NOM.SG(UNM) | covered-NOM.SG(UNM) |
Alternatively: KÙ.SI₂₂
TLHdig | Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, 2023–2025
Hethitologie-Portal Mainz | G.G.W. Müller 2002–2025, Ch.W. Steitler 2021–2025
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
www.hethiter.net