TLHdig

TLHdig

Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis
– Beta Version 0.2

Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 67.51 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

KBo 67.51 (CTH 832) [adapted by TLHdig]

KBo 67.51

Abbreviations (morphological glossing)

1′ ] ⸢I-NA⸣-{D/L.SG, D/L.PL, ABL} [

…	⸢I-NA⸣	…
	-{D/L.SG, D/L.PL, ABL}

2′ QA]-⸢TAM⸣-MAlikewise-ADV me-x[

…	QA]-⸢TAM⸣-MA	me-x[
	likewise-ADV

3′ ]x-ir-ra-ma [

]x-ir-ra-ma	…

4′ GA.K]IN?.AGcheese-{(UNM)} TURsmall-{(UNM)} ar-[

GA.K]IN?.AG	TUR
cheese-{(UNM)}	small-{(UNM)}

5′ -a]n-ti ⸢nu?⸣CONNn x-x[

	⸢nu?⸣	x-x[
	CONNn

Text bricht ab

…	]x-x[

1.4954159259796