KBo 66.196 (CTH 470) [adapted by TLHdig]

KBo 66.196

Abbreviations (morphological glossing)

Vs.? 1′ ]x-er

Vs.? 2′ ]x

Vs.? 3′ ] ALAMḪI.Astatue-{(UNM)};
statue-{HURR.ABS.SG, STF}

Vs.? 4′ ]-zi

Vs.? 5′ ] (unbeschrieben)

Vs.? 6′ ]x

Vs.? 7′ ]x

Vs.? 8′ ]x

Vs.? bricht ab

Rs.? 1′ ]x[ ]x

Rs.? 2′ ]x UD? EL?

Rs.? 3′ ] wa-aš-túl-la-zasin-ABL;
sin-{NOM.SG.N, ACC.SG.N, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF}

Rs.? 4′ ] (unbeschrieben)

Rs.? 5′ ] (unbeschrieben)

Rs.? 6′ ] an-dato be warm-3PL.PRS.MP;
to be warm-{PTCP.NOM.PL.N, PTCP.ACC.PL.N, PTCP.STF};
therein-;
-;
inside- kiš-anto become-{PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL};
thus-;
to comb-{PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL};
well-being-;
cubit-{(ABBR)};
this-{DEM1.NOM.SG.N, DEM1.ACC.SG.N}

Rs.? 7′ ]x-li

Rs.? 8′ ]x

Rs.? bricht ab