Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 66.101 (2021-12-31)

KBo 66.101 (CTH 215) [by HPM Hittite Annals]

KBo 66.101 E 431
Abbreviations (morphological glossing)

obv. I?


obv. I? 1′ ]-ut? Mḫa-at-t[u-ši-li-{PNm(UNM), PNm.D/L.SG, PNm.VOC.SG}

Mḫa-at-t[u-ši-li
-{PNm(UNM), PNm.D/L.SG, PNm.VOC.SG}

obv. I? 2′ Mḫa-at-tu-š]i-li-{PNm(UNM), PNm.D/L.SG, PNm.VOC.SG} LU[GAL-{DN(UNM), DN.HURR.ABS};
to become king-3SG.PRS;
king-{(UNM)}

Mḫa-at-tu-š]i-liLU[GAL
-{PNm(UNM), PNm.D/L.SG, PNm.VOC.SG}-{DN(UNM), DN.HURR.ABS}
to become king-3SG.PRS
king-{(UNM)}

obv. I? 3′ Mšu-up-p]í-lu-li-u-[ma-{PNm(UNM), PNm.VOC.SG};
-{DN.STF, DN.VOC.SG};
-{PNm(UNM)}

Mšu-up-p]í-lu-li-u-[ma
-{PNm(UNM), PNm.VOC.SG}
-{DN.STF, DN.VOC.SG}
-{PNm(UNM)}

obv. I? 4′ Mḫa-at-t]u-ši-l[i-{PNm(UNM), PNm.D/L.SG, PNm.VOC.SG}

Mḫa-at-t]u-ši-l[i
-{PNm(UNM), PNm.D/L.SG, PNm.VOC.SG}

obv. I? 5′ ]x[

KBo 66.101 ends.

]x[
1.6847290992737