TLHdig

TLHdig

Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis
– Beta Version 0.3

Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 64.249 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

KBo 64.249 (CTH 670) [by HFR Basiscorpus]

KBo 64.249

Abbreviations (morphological glossing)

1′ ]x x x-⸢an-za(?)⸣(-)x[

…

2′ ] ḫar-šum-na-an-te-eš(ERG) headwaters (of river) (?)-{NOM.PL.C, ACC.PL.C} x [

…	ḫar-šum-na-an-te-eš		…
	(ERG) headwaters (of river) (?)-{NOM.PL.C, ACC.PL.C}

3′ ]x-ni e-ez-te-ento eat-2PL.IMP x [

	e-ez-te-en		…
	to eat-2PL.IMP

4′ ] wa-tar-na-aḫ-te-e[nto order-2PL.PST;
to order-2PL.IMP

Text bricht ab

…	wa-tar-na-aḫ-te-e[n
	to order-2PL.PST to order-2PL.IMP

0.9626522064209