Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 64.239 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
| … |
|---|
3′ ]x SIG₅-aḫ-ḫu-unto make alright-1SG.PST [
| ]x | SIG₅-aḫ-ḫu-un | … |
|---|---|---|
| to make alright-1SG.PST |
4′ -n]a tar-aš-ke-ez-zito let-3SG.PRS.IMPF;
to speak-3SG.PRS.IMPF [
| tar-aš-ke-ez-zi | … | |
|---|---|---|
| to let-3SG.PRS.IMPF to speak-3SG.PRS.IMPF |
5′ ]-ta-an ták-kuif-;
(mng. unkn.)-2SG.IMP;
to correspond-3SG.IMP Ú-[UL?not-NEG
| ták-ku | Ú-[UL? | |
|---|---|---|
| if- (mng. unkn.)-2SG.IMP to correspond-3SG.IMP | not-NEG |
6′ ]x KUR-azcountry-ABL;
country-{(UNM)};
representation of a mountain-{(UNM)} ḫar-ni-[
| ]x | KUR-az | |
|---|---|---|
| country-ABL country-{(UNM)} representation of a mountain-{(UNM)} |
Text bricht ab
| ]x | nu | |
|---|---|---|
| CONNn |
TLHdig | Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, 2023–2025
Hethitologie-Portal Mainz | G.G.W. Müller 2002–2025, Ch.W. Steitler 2021–2025
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
www.hethiter.net