KBo 64.156 (CTH 670) [by HFR Basiscorpus]

KBo 64.156

Abbreviations (morphological glossing)

Vs. I 1′ ]x-x[

Vs. I 2′ -i]n

Vs. I 3′ ]

Vs. I 4″ ] ⸢e⸣-ep-zito seize:3SG.PRS

Vs. I 5″ ]

Ende Vs. I

Rs. IV 1 ]-ir ar-ta-rito stand:3SG.PRS.MP

Rs. IV 2 ]x Éḫi-i-liyard:D/L.SG

Rs. IV 3 -i]a-zi

Rs. IV 4 ]⸢É⸣.GALpalace:NOM.SG(UNM);
palace:ACC.SG(UNM);
palace:NOM.PL(UNM);
palace:ACC.PL(UNM);
palace:GEN.SG(UNM);
palace:GEN.PL(UNM);
palace:D/L.SG(UNM);
palace:D/L.PL(UNM);
palace:ALL(UNM);
palace:ABL(UNM) [ ]

Rs. IV 5 ] e-ep-zito seize:3SG.PRS [ ]

Rs. IV 6 ]x DUMU.É.G[ALpalace servant:NOM.SG(UNM);
palace servant:ACC.SG(UNM);
palace servant:GEN.SG(UNM);
palace servant:D/L.SG(UNM)

Rs. IV 7 ]x[

Rs. IV bricht ab