KBo 64.13 (CTH 422) [by HPM Beschwörungsrituale]

KBo 64.13

Abbreviations (morphological glossing)

Vs. I 1′

Vs. I 2′ [ ]x-x

Vs. I bricht ab

Vs. II 1′ Dzi-[it-ḫa-ri-ia(-)

Vs. II 2′ x[

Vs. II 3′ x[

Vs. II 4′ x[

Vs. II 5′ x[ ]x[

Vs. II 6′ ⸢EZEN₄⸣MEŠcultic festival-{(UNM)} GAL[grandee-{(UNM)};
cup-{(UNM)};
big-{(UNM)};
-{PNm(UNM)}

Vs. II 7′ šu-me-⸢en⸣-za-a[nyou (pl.)-PPROa.2PL.GEN

Ende von Vs. II

Rs. III 1 x x x x x[

Rs. III 2 ⸢EGIR⸣[behind-D/L_hinter:POSP;
again-ADV;
behind-POSP;
behind-PREV;
last-{(UNM)} ] iš-ša-x ⸢še⸣-e[rup-;
on-;
-{DN(UNM)}

Rs. III 3 šu-⸢um-ma⸣-a-aš-⸢šayou (pl.)-{PPROa.2PL.DAT/ACC, PPROa.2PL.NOM} ka⸣-a-[

Rs. III 4 D⸢zi-it-ḫa⸣-ri-ia-x[1

Rs. III 5 nu(-)x-x-aš-ta ⸢DI⸣-NAMlawsuit-{(UNM)} [

Rs. III 6 ḫa-x-x-at-ḫu-nu-a-an-[

Rs. III 7 x[ ]x KURrepresentation of a mountain-{(UNM)};
country-{(UNM)} UR[U

Rs. III bricht ab