KBo 64.123 (CTH 670) [by HFR Basiscorpus]

KBo 64.123

Abbreviations (morphological glossing)

1′ DI]NGIR[M]EŠgod-D/L.PL(UNM);
god-GEN.PL(UNM);
god-ACC.PL(UNM) URU-LIMcity-GEN.SG(UNM) [ ]

2′ NINDA.G]UR₄.RAloaf-ACC.SG(UNM);
loaf-ACC.PL(UNM) pár-ši-iato break-3SG.PRS.MP [ ]

3′ MUNUS.LUGA]Lqueen-NOM.SG(UNM) TUŠ-ašsitting-ADV [ ]

4′ DGU]L-šu-ušGULzanika- deities-DN.ACC.PL.C [ ]

5′ a-ku-w]a-an-zito drink-3PL.PRS [ ]

6′ -i]a [ ]

7′ ] [ ]

8′ ]-za LÚḪA-TÁ-[A-NU(?)in-law-NOM.SG(UNM);
in-law-ACC.SG(UNM);
in-law-GEN.SG(UNM);
in-law-D/L.SG(UNM) ]

9′ ]x pa-iz-zito go-3SG.PRS [ ]

10′ ] [ ]

Text bricht ab