TLHdig

TLHdig

Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis
– Beta Version 0.3

Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 63.303 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

KBo 63.303 (CTH 832) [by HFR Basiscorpus]

KBo 63.303 # CTH 832

Abbreviations (morphological glossing)

2′ erhaltener Teil unbeschrieben

…	ra	…

4′ ]-še? a[t?-

5′ UZU]NÍG.GIGliver-{(UNM)} [

UZU]NÍG.GIG	…
liver-{(UNM)}

6′ ] PA-NIbefore-{D/L.SG_vor:POSP, D/L.PL_vor:POSP};
front-{(UNM)} [

…	PA-NI	…
	before-{D/L.SG_vor POSP, D/L.PL_vor POSP} front-{(UNM)}

7′ ] 3?three-QUANcar i[a-

…	3?
	three-QUANcar

8′ ] A!-N[Ato-{D/L.SG, D/L.PL, ALL}

…	A!-N[A
	to-{D/L.SG, D/L.PL, ALL}

9′ ] ⸢A!⸣-N[A??

Text bricht ab

…	⸢A!⸣-N[A??

1.7223138809204