Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 59.240 (2021-12-31)

KBo 59.240 (CTH 832) [adapted by TLHdig]

KBo 59.240
Abbreviations (morphological glossing)

1′ [š]a?-[

2′ [GI]ŠZAG.[GAR.RA-


3′ []UR.SAG[mountain-{(UNM)};
representation of a mountain-{(UNM)};
mountain-{HURR.ABS.SG, STF}

[]UR.SAG[
mountain-{(UNM)}
representation of a mountain-{(UNM)}
mountain-{HURR.ABS.SG, STF}

4′ [S]IG₅-i[nwell-ADV;
good-ACC.SG.C


[S]IG₅-i[n
well-ADV
good-ACC.SG.C

5′ A-NAto-{D/L.SG, D/L.PL, ALL} [

A-NA
to-{D/L.SG, D/L.PL, ALL}

6′ Éhouse-{(UNM)};
house-{HURR.ABS.SG, STF}
x[

Éx[
house-{(UNM)}
house-{HURR.ABS.SG, STF}

7′ ki-x[

ki-x[

8′ ku-w[a-

9′ x[

Text bricht ab

x[
1.2420010566711