KBo 59.194 (CTH 832) [adapted by TLHdig]

KBo 59.194

Abbreviations (morphological glossing)

Vs. 1 ]x[

Vs. 2 ]-a-[ ]x x[

Vs. 3 ]-al-ḫa-pa-du-[

Vs. 4 -z]i KASKAL-anroad-{ACC.SG.C, GEN.PL};
to set on the road-PTCP.NOM.SG.C;
road-FNL(a).ACC.SG.C;
road-{(UNM)};
to set on the road-3SG.PRS da-⸢a⸣-[

Vs. 5 ]x-i(-)ŠA!(-)am-m[i?-

Vs. 6 ]x-ti ši-x[

Vs. 7 ]-⸢ia-ti⸣-i[m-

Vs. 8 ]x-im-me(-)x[

Vs. 9 -i]a-⸢ti-im⸣-[

Vs. 10 ]x i[š-

Vs. bricht ab

Rs. 1′ ]x[

Rs. 2′ ]x[ ]-i-wa-[

Rs. 3′ ]x-ta x-x-x[

Rs. 4′ -g]a-an-x[

Ende der Rs.