Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 57.42 (2021-12-31)

1′ ]-wa-x[

2′ ]x [


3′ ] IGI.MUŠENbird obsever:NOM.SG(UNM) [

IGI.MUŠEN
bird obsever
NOM.SG(UNM)

4″ as far as preserved blank


5″ ]x 1one:QUANcar ZA.ḪUM(jug):NOM.SG(UNM) KÙ.[

1ZA.ḪUM
one
QUANcar
(jug)
NOM.SG(UNM)

6″ ]x 1one:QUANcar UDU.NÍTAram:NOM.SG(UNM) [

1UDU.NÍTA
one
QUANcar
ram
NOM.SG(UNM)

7″ ]x URUDUcopper:NOM.SG(UNM);
copper:ACC.SG(UNM);
copper:GEN.SG(UNM);
copper:D/L.SG(UNM)
ḫa?-az?-z[i-1

URUDU
copper
NOM.SG(UNM)
copper
ACC.SG(UNM)
copper
GEN.SG(UNM)
copper
D/L.SG(UNM)

8″ ]x[

text breaks off

Oder ⸢ḫu-u-uk-zi⸣?
0.5973789691925