Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 57.127c (2021-12-31)

KBo 57.127c (CTH 572) [adapted by TLHdig]

KBo 57.127c
Abbreviations (morphological glossing)

lk. Kol. 1′


] É.NA₄stone house-{(UNM)} DINGIR-LIMgod-{(UNM)};
godsman(?)-{(UNM)};
divinity-{(UNM)}
ULnot-NEG ku-it-kisomeone-{INDFany.NOM.SG.N, INDFany.ACC.SG.N};
somehow-

Etwa vier Zeilen unbeschrieben, dann Paragraphenstrich und Abbruch des Textes

É.NA₄DINGIR-LIMULku-it-ki
stone house-{(UNM)}god-{(UNM)}
godsman(?)-{(UNM)}
divinity-{(UNM)}
not-NEGsomeone-{INDFany.NOM.SG.N, INDFany.ACC.SG.N}
somehow-
1.7470550537109