Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 55.207 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
| … | ||
|---|---|---|
rev. 2 iš-t]a-ma-aš-tito hear-2SG.PRS [
| iš-t]a-ma-aš-ti | … |
|---|---|
| to hear-2SG.PRS |
rev. 3 ]x 1one-QUANcar ZIsoul-{(UNM)} KÙ.BABBAR-{GN(UNM)};
silver-{(UNM)} 1one-QUANcar [MA.NAmina-{(UNM)}
| 1 | ZI | KÙ.BABBAR | 1 | [MA.NA | |
|---|---|---|---|---|---|
| one-QUANcar | soul-{(UNM)} | -{GN(UNM)} silver-{(UNM)} | one-QUANcar | mina-{(UNM)} |
rev. 4 ]-an MUNUS.LUGAL-{DN(UNM), DN.HURR.ABS};
queen-{(UNM)} [
| MUNUS.LUGAL | … | |
|---|---|---|
| -{DN(UNM), DN.HURR.ABS} queen-{(UNM)} |
rev. 5 ]-an-za še-erup-;
on-;
-{DN(UNM)} [
| še-er | … | |
|---|---|---|
| up- on- -{DN(UNM)} |
| … | |
|---|---|
| … | |
|---|---|
rev. 8 ]x ar-nu-š[ito carry off-2SG.PRS
| ar-nu-š[i | |
|---|---|
| to carry off-2SG.PRS |
rev. breaks off
| … | |||
|---|---|---|---|