KBo 55.203 (CTH 576) [adapted by TLHdig]

KBo 55.203

Abbreviations (morphological glossing)

1′ ] x [

2′ ] zi-la-⸢ap⸣-[

3′ ]-iš-ma GÙB-x [

4′ S]IG₅good-{(UNM)};
(low-ranking) officer-{(UNM)};
to put in order; to become good-3SG.PRS.MP;
to make alright-3SG.PRS;
to become good-3SG.PRS;
to put in order; to become good-3SG.PRS A-*NA*to-{D/L.SG, D/L.PL, ALL} x [

5′ ] x AN.DAḪ.ŠUM[SARcrocus(?)-{(UNM)}

6′ ] x EGIR-zilast-{FNL(zi).NOM.SG.N, FNL(zi).ACC.SG.N, FNL(z).D/L.SG, FNL(zi).STF, FNL(zi).ADV} [

7′ ] SIG₅good-{(UNM)};
(low-ranking) officer-{(UNM)};
to put in order; to become good-3SG.PRS.MP;
to make alright-3SG.PRS;
to become good-3SG.PRS;
to put in order; to become good-3SG.PRS 2-NUtwo-(?)-;
second- [

8′ -a]n-ma a-[

9′ ] x-a t[u-

10′ ] x [

Text bricht ab