KBo 51.211 (CTH 670) [by HFR Basiscorpus]

KBo 51.211

Abbreviations (morphological glossing)

Vs. 1′ ]x-⸢ra-an-zi⸣

Vs. 2′ i]š-ḫar-nu-ma-an-zito make bloody-3PL.PRS;
to make bloody-INF

Vs. 3′ ]-zi (Rasur)

Vs. 4′ ] iš-ḫar-nu-ma-an-zito make bloody-3PL.PRS;
to make bloody-INF

Vs. 5′ ]x nuCONNn UZUNÍG.GIGliver-{(UNM)} UZUŠÀheart-{(UNM)}

Vs. erhaltener Teil von ca. 2 Zeilen unbeschrieben

Ende Vs. lk. Kol.

Rs. 1′ ]x1

Rs. 2″ ]x pár-ši-iato break-3SG.PRS.MP;
to break-2SG.IMP;
morsel-D/L.SG;
to flee-2SG.IMP;
to break-2PL.IMP

Rs. 3″ ]

Rs. 4″ -z]i

Rs. lk. Kol. bricht ab