Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 46.215 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
Rs. 1 EGIR-ŠÚ-maafterwards-ADV;
behind-POSP_PPRO.3SG.D/L ⸢D⸣[
| EGIR-ŠÚ-ma | … |
|---|---|
| afterwards-ADV behind-POSP_PPRO.3SG.D/L |
Rs. 2 TUŠ-ašsitting-ADV;
to sit-3SG.PRS={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC};
to sit-PTCP.NOM.SG.C={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC} 1-ŠUonce-QUANmul [
| TUŠ-aš | 1-ŠU | … |
|---|---|---|
| sitting-ADV to sit-3SG.PRS={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC} to sit-PTCP.NOM.SG.C={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC} | once-QUANmul |
Rs. r. Kol. bricht ab
| ⸢NA₄?⸣ | |
|---|---|
| stone-{(UNM)} |