KBo 45.230 (CTH 470) [adapted by TLHdig]

KBo 45.230

Abbreviations (morphological glossing)

lk. Kol. 1′ ]x

lk. Kol. 2′ ]x

lk. Kol. 3′ ]x

lk. Kol. bricht ab

r. Kol. 1′ x x[

r. Kol. 2′ 20-QUANcar NINDA.SIG‘flat bread’-{(UNM)} [

r. Kol. 3′ 1one-QUANcar TÚGku-re-[eš-šar?piece of cloth-{NOM.SG.N, ACC.SG.N, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF}

r. Kol. 4′ EGIR-ŠÚ-ma-zaafterwards-ADV;
behind-POSP_PPRO.3SG.D/L [

r. Kol. 5′ BIL-nu-zito burn-3SG.PRS a[n?-

r. Kol. 6′ ⸢pa-iz-zi⸣to go-3SG.PRS [

r. Kol. bricht ab