Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 45.202 (2021-12-31)

KBo 45.202 (CTH 460) [adapted by TLHdig]

KBo 45.202
Abbreviations (morphological glossing)

1′ ] 6?six-QUANcar DUGḫu-u-[pu-wa-i(vessel)-{LUW.NOM.SG.N, LUW.ACC.SG.N};
(vessel)-LUW||HITT.D/L.SG

6?DUGḫu-u-[pu-wa-i
six-QUANcar(vessel)-{LUW.NOM.SG.N, LUW.ACC.SG.N}
(vessel)-LUW||HITT.D/L.SG

2′ ] ŠÀ.BAtherein-ADV;
entrails-{(UNM)}
3three-QUANcar DUG[

ŠÀ.BA3
therein-ADV
entrails-{(UNM)}
three-QUANcar

3′ DUG]u-u-pu-wa-i(vessel)-{LUW.NOM.SG.N, LUW.ACC.SG.N};
(vessel)-LUW||HITT.D/L.SG
[


DUG]u-u-pu-wa-i
(vessel)-{LUW.NOM.SG.N, LUW.ACC.SG.N}
(vessel)-LUW||HITT.D/L.SG

4′ ]x x x x[

Text bricht ab

1.3447349071503