KBo 44.145 (CTH 627) [by HFR Basiscorpus]

KBo 44.145

Abbreviations (morphological glossing)

1′ [ ]x

2′ [Dḫu-ul-l]a-a-an-DN.ACC.SG.C a-ku-wa-an-z[ito drink-3PL.PRS

3′ [ ]x 1one-QUANcar NINDA.GUR₄.RAloaf-ACC.SG(UNM) pár-ši-iato break-3SG.PRS.MP

4′ [ ] ú-ez-zito come-3SG.PRS

5′ [Dte-l]i-pí-nu-un-DN.ACC.SG.C a-ku-w[a-a]n-zito drink-3PL.PRS

6′ [ḫal]-li-ia-ri-eš(cult singer)-NOM.PL.C ⸢SÌR-RU⸣to sing-3PL.PRS

7′ [pár-ši]-iato break-3SG.PRS.MP

8′ [ ú]-ez-zito come-3SG.PRS

9′ [DZA-BA₄-B]A₄-DN.ACC.SG(UNM) a-ku-wa-an-zito drink-3PL.PRS

10′ [ ]x GIŠ.DINANNAstringed instrument-ACC.SG(UNM) GALbig-ACC.SG(UNM) ḫa-az-z[i-kán-zi(?)to play (an instrument)-3PL.PRS.IMPF

11′ [ ]x-kán wa-a-kito bite (off)-3SG.PRS

Text bricht ab