Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 43.56 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
| … | |
|---|---|
| … | |
|---|---|
| … | še]-⸢e-ra-aš⸣-ša-an | … |
|---|---|---|
4′ ša-ra-a]m-na-ašbread allotment(?)-{GEN.SG, GEN.PL, D/L.PL};
located above-{NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, D/L.PL, GEN.PL} ḫa-[a-li-iš(sth. pertaining to the body)-NOM.PL.C;
(bread or pastry)-{NOM.SG.C, VOC.SG, NOM.PL.C, ACC.PL.C}
| … | ša-ra-a]m-na-aš | ḫa-[a-li-iš |
|---|---|---|
| bread allotment(?)-{GEN.SG, GEN.PL, D/L.PL} located above-{NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, D/L.PL, GEN.PL} | (sth. pertaining to the body)-NOM.PL.C (bread or pastry)-{NOM.SG.C, VOC.SG, NOM.PL.C, ACC.PL.C} |
| … | ||
|---|---|---|
Text bricht ab
| … | |
|---|---|