Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 43.306 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
| … | |
|---|---|
| … | |
|---|---|
| … | |
|---|---|
| … | ||
|---|---|---|
| … | ||
|---|---|---|
| … | ||
|---|---|---|
7′ ] ZAG-aš-ša-kánshoulder-{NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL};
rightness-GEN.SG;
shoulder-{NOM.SG.C, GEN.SG, GEN.PL, D/L.PL};
border-{FNL(a).NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL};
right-{GEN.SG, GEN.PL, D/L.PL};
-{FNL(a).NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL} [
| … | ZAG-aš-ša-kán | … |
|---|---|---|
| shoulder-{NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL} rightness-GEN.SG shoulder-{NOM.SG.C, GEN.SG, GEN.PL, D/L.PL} border-{FNL(a).NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL} right-{GEN.SG, GEN.PL, D/L.PL} -{FNL(a).NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL} |
8′ L]ÚMU-TI₄-ŠUhusband-{(UNM)_DEM2/3.GEN.SG} [
| … | L]ÚMU-TI₄-ŠU | … |
|---|---|---|
| husband-{(UNM)_DEM2/3.GEN.SG} |
9′ ] ⸢A⸣-NAto-{D/L.SG, D/L.PL, ALL} LÚ[
Text bricht ab
| … | ⸢A⸣-NA | … |
|---|---|---|
| to-{D/L.SG, D/L.PL, ALL} |