Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 43.243 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
1′ ḫal-z]a-⸢a⸣-ito call-{3SG.PRS, 2SG.IMP}
| … | ḫal-z]a-⸢a⸣-i |
|---|---|
| to call-{3SG.PRS, 2SG.IMP} |
2′ ] ⸢ú⸣-e-el-lu-⸢i⸣-wameadow-D/L.SG ši-i-x[
| … | ⸢ú⸣-e-el-lu-⸢i⸣-wa | |
|---|---|---|
| meadow-D/L.SG |
3′ ]x a-ra-a-nu-unto raise-1SG.PST ḫa-at-t[a-
| … | a-ra-a-nu-un | ||
|---|---|---|---|
| to raise-1SG.PST |
4′ -i]a-aš EME-anmodel of a tongue-{ACC.SG, GEN.PL};
tongue-{FNL(a).ACC.SG.C, GEN.PL};
model of a tongue-{(UNM)};
tongue-{(UNM)} a-ra-a-x[
| … | EME-an | ||
|---|---|---|---|
| model of a tongue-{ACC.SG, GEN.PL} tongue-{FNL(a).ACC.SG.C, GEN.PL} model of a tongue-{(UNM)} tongue-{(UNM)} |
Text bricht ab
| … | ||
|---|---|---|