KBo 42.71 (CTH 40) [by HPM Hittite Annals]

KBo 42.71 Bo 92/112

Abbreviations (morphological glossing)

rev. III 1′ x[

rev. III 2′ x[

Rev. III breaks off

rev. IV 1′ [ ] ma-⸢aḫ⸣-ḫ[a-anas-;
how-

rev. IV 2′ [ -a]t?-za ARAD-aḫ-t[a]to subdue-{FNL(aḫ).2SG.PST, FNL(aḫ).3SG.PST}

Space for one line

rev. IV 3′ [DUBclay tablet-{(UNM)} xKAM LÚ-an-na-ašmanhood-FNL(ann).GEN.SG;
man-{FNL(a).ACC.SG.C, GEN.PL}={CNJadd=PPRO.3SG.C.NOM, CNJadd=PPRO.3PL.C.ACC} ŠA Mšu-up-pí]-lu-u-li-um-ma-{GEN.SG, GEN.PL} NUnot-NEG TILfinished-3SG.PRS;
finished-PTCP.NOM.SG.C

Uninscribed space for approximately 5 lines

Text (rev. IV) breaks off