KBo 42.114 (CTH 627) [by HFR Basiscorpus]

KBo 42.114

Abbreviations (morphological glossing)

1′ ]x[

2′ ]x[

3′ ] ḫal-za-a-ito call-3SG.PRS [

4′ ] (unbeschrieben) [

5′ URUka-r]a-aḫ-na-SG.UNM [

6′ ḫar-ká]n-⸢zi⸣to have-3PL.PRS [

7′ NINDApur]-pu-⸢ru-uš⸣-š[alump-NOM.PL.C,ACC.PL.C=CNJadd

8′ UDUḪI].Asheep-PL.UNM a-⸢ra-an⸣-[tato stand-3PL.PRS.MP;
to stand-PTCP.NOM.PL.N

9′ LUGAL]-⸢i⸣king-D/L.SG kat-ta-[anunder-POSP;
under-PREV

10′ ]x [

Text bricht ab