Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 41.14 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
| … | |
|---|---|
| … | |||
|---|---|---|---|
3′ ]x-ma I-⸢NA⸣-{D/L.SG, D/L.PL, ABL} x[
| … | I-⸢NA⸣ | ||
|---|---|---|---|
| -{D/L.SG, D/L.PL, ABL} |
| … | nu | ||
|---|---|---|---|
| CONNn |
5′ ]-kán A-N[Ato-{D/L.SG, D/L.PL, ALL}
| … | A-N[A | |
|---|---|---|
| to-{D/L.SG, D/L.PL, ALL} |
6′ ] ti-ia-anto sit-{PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL};
set-{PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL};
to step-{PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL} [
| … | ti-ia-an | … |
|---|---|---|
| to sit-{PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL} set-{PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL} to step-{PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL} |
7′ ]x ŠA ½one half-{ a → …:GEN.SG} { b → …:GEN.PL}-QUANcar UP-NIhand-{(UNM)} x[
| … | ŠA ½ | UP-NI | ||
|---|---|---|---|---|
| one half-{ a → … GEN.SG} { b → … GEN.PL}-QUANcar | hand-{(UNM)} |
Text bricht ab
| … | ||
|---|---|---|