KBo 37.91 (CTH 744) [by HFR Basiscorpus]

KBo 37.91

Abbreviations (morphological glossing)

1′ -z]i

2′ ]x DÙ? LÚÚ.ḪÚ[Bdeaf-SG.UNM

3′ ] ⸢wa-a-tar⸣water-ACC.SG.N pa-ra-aout (to)-PREV [1

4′ -z]i ⸢nu⸣-za-kánCONNn=REFL=OBPk LUGAL-ušking-NOM.SG.C

5′ ]x[ ] ⸢še-er?⸣up-ADV;
up-PREV ŠUMEŠ-ŠUhand-ACC.PL(UNM)_DEM2/3.GEN.SG [

6′ ]-⸢zi⸣ LÚ˽D10-⸢ma⸣Storm-god man-NOM.SG(UNM)=CNJctr URUḫa-at-ti-l[iin Hattic language-ADV

7′ me-mi-iš-k]e-ez-zito speak-3SG.PRS.IMPF [

8′ ]x [

9′ ]x [

10′ ]x x x[

Text bricht ab