TLHdig

Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis
– Beta Version 0.3

Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 36.44 (2021-12-31)

Introduction | CTH Numbers in TLHdig

Direct search:

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)



KBo 36.44 (CTH 560) [by HPM Divinatory Texts]

KBo 36.44
Abbreviations (morphological glossing)

1′ ]x-x[

2′ ](-)na-ra-am É-šu x[

É-šu

3′ N]U? šu-wa-tum i-ma-[at?

N]U?šu-wa-tumi-ma-[at?

4′ ṭe]-em KUR-ti i-ša-an-[ni-iš

ṭe]-emKUR-tii-ša-an-[ni-iš

5′ ] KUR-ia i-ra-ap-pí-[iš

… KUR-iai-ra-ap-pí-[iš

6′ ]x-šu i-na ma-aš-ša-an SI[G₅?

i-nama-aš-ša-anSI[G₅?

7′ ]x KUR-šu i-ra-pí-[iš

KUR-šui-ra-pí-[iš

8′ ]x LÚKÚR!1 KUR-á[d

LÚKÚR! … KUR-á[d

9′ a-w]i-lim i-ḫal-l[iq

a-w]i-limi-ḫal-l[iq

10′ i-n]a EGIR n[e?-

i-n]aEGIR

11′ ]x

text breaks off

1
text: DÙ
HPM

TLHdig | Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, 2023–2025
Hethitologie-Portal Mainz | G.G.W. Müller 2002–2025, Ch.W. Steitler 2021–2025

Creative Commons Licence
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

www.hethiter.net

0.67944312095642