Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 32.141 (2021-12-31)

KBo 32.141 (CTH 832) [adapted by TLHdig]

KBo 32.141
Abbreviations (morphological glossing)

Vs. 1 3three-QUANcar U[DKAM(Moonlight(?) (deified) in UD SAKAR “crescent moon”)-{DN(UNM), DN.HURR.ABS};
day (deified)-{DN(UNM), DN.HURR.ABS};
(moon) light(?) in UD SAKAR “crescent moon”-{(UNM)};
day-{(UNM)}

3U[DKAM
three-QUANcar(Moonlight(?) (deified) in UD SAKAR “crescent moon”)-{DN(UNM), DN.HURR.ABS}
day (deified)-{DN(UNM), DN.HURR.ABS}
(moon) light(?) in UD SAKAR “crescent moon”-{(UNM)}
day-{(UNM)}

Vs. 2 x-x x[

Vs. 3 x 12KA[Mtwelve-QUANcar

12KA[M
twelve-QUANcar

Vs. 4 A-NAto-{D/L.SG, D/L.PL, ALL} D[


A-NA
to-{D/L.SG, D/L.PL, ALL}

Vs. 5 3three-QUANcar x[

3
three-QUANcar

Vs. 6 [ ]x[

Vs. bricht ab

1.6264078617096