KBo 30.138 (CTH 704) [by HFR Basiscorpus]

KBo 30.138

Abbreviations (morphological glossing)

Vs. 1′ x[

Vs. 2′ a-⸢ra-an⸣-[

Vs. 3′ wa-ar-a[p-

Vs. 4′ a-ra-an-x[

Vs. 5′ a-pé-⸢e⸣-[

Vs. 6′ šu-up-p[í-

Vs. 7′ ⸢pé⸣-e[n-

Vs. 8′ iš-[

Vs. 9′ nuCONNn n[am-mathen-CNJ

Vs. 10′ EGI[R-

Vs. 11′ a-x[

Vs. 12′ wa-[

Vs. 13′ pí-[

Vs. bricht ab

Rs. 1′ ⸢na⸣-a[t-

Rs. 2′ nuCONNn Dpí-⸢iš⸣-[

Rs. 3′ EGIR-ŠU-maafterwards-ADV=CNJctr x[

Rs. 4′ 1one-QUANcar NINDA.SIG‘flat bread’-ACC.SG(UNM) [

Rs. 5′ EGIR-ŠU-maafterwards-ADV=CNJctr ḫa-x[

Rs. 6′ ⸢nu⸣CONNn 2two-QUANcar NINDA.SIG‘flat bread’-ACC.SG(UNM) [

Rs. 7′ nuCONNn A-NA˽PA-NIbefore-…:D/L.SG_vor:POSP [

Rs. 8′ ši-pa-an-da-an-[zito pour a libation-3PL.PRS

Kolophon

Rs. 9′ DUBclay tablet-NOM.SG(UNM) 1KAMone-QUANcar Š[A?of-…:GEN.SG

Text bricht ab