KBo 29.214 (CTH 694) [by HFR Basiscorpus]

KBo 29.214

Abbreviations (morphological glossing)

Vs.? 1′ ]x-⸢i?⸣[

Vs.? 2′ DI]ŠKURStorm-god-{DN.HURR.ABS, DN(UNM)} URUiš-[

Vs.? 3′ -a]n-⸢zi⸣ [

Vs.? 4′ ]-zi [

Vs.? 5′ ]-zi [

Vs.? 6′ ]

Vs.? 7′ ]-z[i

Vs.? 8′ ]x x-x-x-z[i

Vs.? 9′ ]x-z[i

Vs.? 10′ ]x x[

Vs.? bricht ab

Rs.? 1′ ]x[

Rs.? 2′ ]x an-⸢da-an⸣[to be warm-PTCP.ACC.SG.C;
inside-

Rs.? 3′ ]x GALgrandee-{(UNM)};
cup-{(UNM)};
big-{(UNM)} na-an[CONNn=PPRO.3SG.C.ACC

Rs.? 4′ ]x-it-ra-an ⸢ḫar⸣-[

Rs.? 5′ -a]n-da-ri [

Rs.? 6′ ]x A+NA GIŠKIRI₆[garden-{D/L.SG, D/L.PL, ALL}

Rs.? 7′ ] x[

Rs.? 8′ ]x ⸢SÌR⸣-[RUto sing-{a → 3PL.PRS, b → 3SG.PRS};
song-{a →(UNM), b →(UNM), c →(UNM), d →(UNM), e →(UNM), f →(UNM), g →(UNM), h →(UNM), i →(UNM), j →(UNM), k →(UNM), l →(UNM), m →(UNM)}

Rs.? bricht ab