Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 28.61 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
| … | ||
|---|---|---|
| mtu-ut-ḫa-[li-ia |
|---|
| ARAD | ša | KUR | … |
|---|---|---|---|
Vs. 4′ šúm-ma mša-g[a-ra-ak-ti-šu-ri-áš
| šúm-ma | mša-g[a-ra-ak-ti-šu-ri-áš |
|---|---|
| la-a | i-šap-[pár |
|---|---|
| ka₄-la-ta | |
|---|---|
| KUR-su | |
|---|---|
| ŠES-i[a |
|---|
Vs. 11′ mša-g[a-ra-ak-ti-šu-ri-áš
| mša-g[a-ra-ak-ti-šu-ri-áš |
|---|
| ŠES-[ia |
|---|
Vs. bricht ab
| … | |
|---|---|
| … | |||
|---|---|---|---|
| ša | a-na | ŠEŠ-[ia |
|---|---|---|
| a-na | pa-ni | |
|---|---|---|
| ša | |
|---|---|
| ša | i+na | u₄-mi | 2 | … |
|---|---|---|---|---|
| la-a | a-na-ku | |
|---|---|---|
| im-li-ku-ú-[ni? |
|---|
| ŠEŠ-ia | at-ta | |
|---|---|---|
| 1 | ME | MUMEŠ | ŠEŠ-i[a |
|---|---|---|---|
| ù | ÉRINMEŠ | … | |
|---|---|---|---|
| ki-it-tu-ma | … |
|---|---|
| ŠEŠ-ia | a-⸢na⸣ | … |
|---|---|---|
| ŠEŠ-ia | |
|---|---|
Rs. bricht ab
lk. Rd. 1 š]a? i+na kúl-〈lat〉 lìb-bi-ka ta-⸢ra⸣-a-ma-ni-ni [
| … | š]a? | i+na | kúl-〈lat〉 | lìb-bi-ka | ta-⸢ra⸣-a-ma-ni-ni | … |
|---|---|---|---|---|---|---|
lk. Rd. 2 a]r-ḫíš DUMU!˽KIN-ia la-a ut-ta-mi-iš a-na(-)[
| … | a]r-ḫíš | DUMU!˽KIN-ia | la-a | ut-ta-mi-iš | |
|---|---|---|---|---|---|
lk. Rd. 3 ]x-at-te-ú-ni ša ur-ki an-ni-e [
| … | ša | ur-ki | an-ni-e | … | |
|---|---|---|---|---|---|
lk. Rd. 4 k]a?-sa ša KÙ.SI₂₂ ù Z[ABAR
| … | k]a?-sa | ša | KÙ.SI₂₂ | ù | Z[ABAR |
|---|---|---|---|---|---|
| … | |
|---|---|
Textende
| … | mDINGIR-i-pa-da |
|---|---|