Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 27.164 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
| … | ]x[ |
|---|---|
2′ EGIR-⸢ŠU⸣-[maafterwards-ADV;
behind-POSP_PPRO.3SG.D/L
| EGIR-⸢ŠU⸣-[ma |
|---|
| afterwards-ADV behind-POSP_PPRO.3SG.D/L |
3′ LÚNAR-masinger-{(UNM)} U[RUḫur-li-liin Hurrian language-ADV
| LÚNAR-ma | U[RUḫur-li-li |
|---|---|
| singer-{(UNM)} | in Hurrian language-ADV |
| e-in-na | |
|---|---|
5′ nu-kánCONNn=OBPk ša-an-ḫa-[
| nu-kán | |
|---|---|
| CONNn=OBPk |
6′ LÚNAR-masinger-{(UNM)} URUḫu[r-li-liin Hurrian language-ADV
| LÚNAR-ma | URUḫu[r-li-li |
|---|---|
| singer-{(UNM)} | in Hurrian language-ADV |
| ḫa-a-ri | mu-uš-ni | … |
|---|---|---|
erhaltener Teil von ca. 2 Zeilen unbeschrieben; Text bricht ab
| ši-mi-ga-i | … |
|---|---|