KBo 26.138 (CTH 370) [by HPM Mythen]

KBo 26.138

Abbreviations (morphological glossing)

1′ 1 [ da-ga-a]n?-zi-pa-ašearth-{NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL};
-{DN.NOM.SG.C, DN.GEN.SG, DN.VOC.SG, DN.D/L.PL};
-{DN(UNM)}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC}

2′ [ ] 2 [ ]x-ma nu-un-tar-ašpromptly-;
hurry-{GEN.SG, GEN.PL, D/L.PL};
hurry-{NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC}

3′ [ ] 3 [ da-g]a-an-zi-p[í?]earth-D/L.SG;
-DN.D/L.SG

4′ [ ] 4 [ ]x ḫal-zi-e-erto call-3PL.PST

5′ 5 [ ]

6′ 6 [ UR]Uḫa-at-ti-{GN(UNM), GN.HURR.ABS.SG}

7′ 7 [ URU?z]i-⸢ip⸣-pa-[la?-an-da?]-{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG}

8′ 8 [ UR]Uli-iḫ-ši-[ ]

9′ 9 [ ]x[ ] 9

Text bricht ab